Турецкие сериалы 2023 на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Нити судьбы
Оригинал: Kader Baglari
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Нити судьбы – турецкий сериал – мелодрама о любви Керема и Севды. Впервые пара встречается в Черногории при обстоятельствах, где девушке грозит большая опасность. Парень вступается за нее,
18 голосов
Пеняй на себя / Кто сам падает, тот не плачет
Оригинал: Kendi Düsen Aglamaz
Канал: TRT 1
Перевод: Дубляж, UA озвучка, AveTurk, Субтитры DiziMania, SesDizi, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2023
Описание: «Пеняй на себя/ Кто сам падает, тот не плачет» - мелодраматический комедийный турецкий сериал о молодых людях из разных слоев общества. Девушка из состоятельной семьи с хорошим образованием
41 голос
Кладбище
Оригинал: Mezarlik
Канал: Netflix
Перевод: Субтитры Netflix, Ultradox, RuDub, UA субтитры netflix, ColdFilm
Производство: Турция / 2022
Описание: Онем Озюлькю - комиссар с большим опытом, которая со своей командой расследовала дела, связанные с убийствами молодых женщин со стороны мужчин. Ей и её команде приходилось распутывать много
10 голосов
Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, UA озвучка, The Kitchen Russia, AveTurk, Ultradox, Субтитры DiziMania, RuDub
Производство: Турция / 2023
Описание: «Душа не слышит» - турецкий комедийный сериал о любви, преступниках, ювелирных украшениях и предательстве. Онур, работник полиции, внедряется в банду контрабандистов, чтобы раскрыть их
31 голос
Прятки
Оригинал: Sakla Beni
Канал: Star TV
Перевод: UZ озвучка, СВ-Дубль, Субтитры UA aile production, Субтитры AveTurk, Студия Кириллица, UA озвучка, Кириллица двухголосая, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023
Описание: Прятки – турецкий драматический сериал о молодом преуспевающем парне Мете. Успехов в бизнесе он достиг самостоятельно за счет своих внутренних качеств. Выстраивая карьеру, он и не
139 голосов
Сапфир
Оригинал: Safir
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, AveTurk, UZ озвучка, AlisaDirilis, UA aile production, Субтитры DiziDenizi, Субтитры AveTurk, Дубляж
Производство: Турция / 2023
Описание: Сапфир – турецкий драматический сериал об истории семьи Гюльсой. Во главе семьи находится властная Гюльфем, в одиночку воспитавшая троих сыновей после смерти мужа. Старший Атеш много лет
49 голосов
Совершенно другой человек
Оригинал: Bambaşka Biri
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziDenizi, SesDizi, AlisaDirilis, Ирина Котова, AveTurk, RuDub, UZ озвучка, Субтитры DiziMania, ColdFilm, Субтитры UA aile production, Дубляж WinMedia, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2023
Описание: «Незнакомец внутри» - турецкий драматический сериал о человеке с диссоциативным расстройством личности. Можно ли начать полноценно жить, когда твое сознание разделяют разные люди? Чтобы
30 голосов
Преданный
Оригинал: Fedakar
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Субтитры LKsub
Производство: Турция / 2023
Описание: «Преданный» - турецкий драматический сериал о жизни девушки Элиф. После смерти матери ей предстоит самостоятельно воспитывать своих младших братьев и сестёр Нарин и Сефер. Нарин умирает, а
7 голосов
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры TurkishDrama, AveTurk, Кравец-Рекордз, КЗ озвучка QazaQstan, RuDub, Русский Дубляж РООСОДКТ, ColdFilm, UZ озвучка, Ultradox, Субтитры DiziDenizi, Turok1990, BaibaKo
Производство: Турция / 2021
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» – турецкий военно-исторический сериал о периоде правления великого султана, благодаря которому Сельджукское государство сумело достичь могущества. Он воссел
105 голосов
Я не могу вписаться в этот мир
Оригинал: Ben Bu Cihana Sigmazam
Канал: ATV
Перевод: Субтитры ZETA, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022
Описание: Джезаир Тюрк - обычный человек из богатой и влиятельной семьи, но его долгое время мучает желание отомстить за своего брата. Брат погиб из-за саботажа на работе. Однако Джезаир не
34 голоса
Предавать
Оригинал: Aldatmak
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры UA Turkvechor, UZ озвучка, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры DiziMania, Студия Кириллица, Субтитры AlisaDirilis, Субтитры DiziRu, RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры AveTurk, UA озвучка, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: История в турецком сериале «Предавать» о профессиональной судье, которую зовут Гюдзиде. Она очень строга и по своему безжалостна, но справедлива, ведь закон для неё самое главное. Её все
48 голосов
Я и есть Джелаладдин
Оригинал: Mendirman Jaloliddin
Канал: Tabii
Перевод: RuDub, Субтитры Greb&creative, BaibaKo, Дубляж, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2021
Описание: История в турецком сериале «Я и есть Джелаладдин» о великом реальном правителе государства Хорезмашата, сумевший противостоять армии Чингисхана, которая в своё время безжалостно сметала
9 голосов