Турецкие сериалы Дубляж на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Любовь Разум Месть
Оригинал: Ask Mantik Intikam
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production, Voize, Ирина Котова, AveTurk, Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI, КЗ озвучка Astana TV, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2021
Описание: Главная героиня Лейла работает обычным официантом прислушиваясь к всем наставлениям старших по должности. Еще с детства ее учили быть опрятной и следить за своей красотой. Потому что,
37 голосов
Эх, где
Оригинал: Ah Nerede
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Дубляж, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Имея собственный успешный бизнес в одном из провинциальных городов Турции, семейство домовладельцев старается всеми усилиями достичь большего успех. Решив укрепить свое положение, глава
7 голосов
Я полюбил тебя однажды
Оригинал: Sevdim Seni Bir Kere
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2019
Описание: Самое прекрасное время жизни это юность, ведь именно в данный момент люди полны надежд и мечтают найти свое место в удивительном мире. Вот только не стоит забывать о том, что взрослая жизнь
8 голосов
4N1K Первая Любовь
Оригинал: 4N1K İlk Aşk
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры 4n1kofficial, Онлайн озвучка, Студия Кириллица, Дубляж, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2018
Описание: «4N1K Первая Любовь» – турецкий комедийный сериал о настоящей пацанке, которая с легкостью покоряет сердца молодых людей. Япрак с самого детства увлекалась исключительно мальчишескими
1 голос
Ветреный холм
Оригинал: Rüzgarli tepe
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры LKsub, Мыльные оперы Турции, Дубляж, Субтитры Lucky Production
Производство: Турция / 2024
Описание:
40 голосов
У меня все еще есть надежда
Оригинал: Benim Hala Umudum Var
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры TvNovella, Нагоев&Суббот, Дубляж
Производство: Турция / 2013
Описание: «У меня все еще есть надежда» - турецкая многосерийная мелодрама о хитросплетениях судьбы юной красавицы. Ей приходится жить в новой семье матери, делить кров со сводными братьями и
6 голосов
И в печали и в радости
Оригинал: Iyi Günde Kötü Günde
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production, Субтитры TurkSinema, Дубляж, Ирина Котова
Производство: Турция / 2020
Описание: Очаровательная девушка Лейла на протяжении нескольких лет работает в местном свадебном агентстве, где помогала организовываться молодоженов разные торжественные праздники. В скором времени
4 голоса
Случайная Любовь
Оригинал: Kazara Ask
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, SesDizi, Дубляж, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: Главная героиня сериала - Шеваль. Она предстает перед зрителями самодостаточной красивой девушкой. И уж точно никогда она не могла подумать, что познакомиться с грубияном по имени Дживан.
20 голосов
Обещание
Оригинал: Söz
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, Ирина Котова, Субтитры TifoTifoshka, Дубляж
Производство: Турция / 2017
Описание: «Обещание» – турецкий военный триллер-боевик о двенадцати храбрых солдатах, которым однажды поручили выполнить задание специального назначения: спасти миллионы невинных жизней, уничтожив
11 голосов
Любовь ангелов
Оригинал: Meleklerin Aski
Канал: Show TV
Перевод: Дубляж, SesDizi
Производство: Турция / 2018
Описание: «Любовь ангелов»— турецкий драматический сериал, который познакомит с судьбой парня по имени Ягмур. Непростой жизненный путь начинается на пороге дома для престарелых. Именно в это местечко
2 голоса
Мерьем
Оригинал: Meryem
Канал: Kanal D
Перевод: КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TURK STAR, Русский Дубляж РООСОДКТ, TURK STAR
Производство: Турция / 2017
Описание: «Мерьем» - турецкий драматический сериал о самоотверженной девушке, пожертвовавшей своим будущем ради дорогого ей человека. Мерьем давно влюблена в Октая и мечтает о скорой свадьбе с ним.
48 голосов
Один из нас
Оригинал: Içimizden Biri
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры DiziMania, Дубляж, Субтитры от Кино на диване, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: В данной истории повествуется про двух юных ребят – Адама и Хавву. Эти двое очень сильно любят друг друга. Однако вся загвоздка состоит в том, что Адам является представителем христианской
3 голоса