Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Беда на голову
Оригинал: Bas Belasi
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Действие сериала разворачивается вокруг главной героини по имени Ипек. Однажды отец ее ребенка бесследно пропадает. Девушка не думает обращаться в местную полицию, а вместо этого
5 голосов
Столетнее чудо/Лавандовый особняк
Оригинал: Yüz Yillik Mucize
Канал: Star TV
Перевод: Greb&creative, SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2023
Описание: «Источник жизни» - драматический турецкий сериал про парня, который вот уже как долгие годы не стареет. Доган работал в научной лаборатории, где вместе с коллегами мешал различные
3 голоса
Воссоединение
Оригинал: Vuslat
Канал: TRT 1
Перевод: Ирина Котова, Студия Кириллица, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2019
Описание: «Воссоединение» - многосерийная мелодрама турецкого кинематографа, повествующая о трудностях влюбленных, которые относятся к разным социальным слоям. Азаз – единственный сын генерального
5 голосов
Красные бутоны
Оригинал: Kizil Goncalar
Канал: FoxTV
Перевод: Lucky Production, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, Субтитры Lucky Production, Субтитры Turkishtuz, Ирина Котова, UZ озвучка
Производство: Турция / 2023
Описание: «Красные бутоны» - турецкий драматический сериал с примесью мелодрамы, которая рассказывает о невероятно трагичной и трудной любви, которая вынуждена соединять в себе двух совершенно разных
42 голоса
Плен
Оригинал: Esaret
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры Force Media, Force Media, Субтитры LKsub, Оригинал, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
Описание: «Плен»— турецкий драматический сериал о мужчине, который перенес трагедию, связанную со смертью сестры, а затем оказался в плену у преступников. Орхун сильно обеспокоен пребыванием сестры в
113 голосов
Жар-птицы
Оригинал: Ates Kuslari
Канал: ATV
Перевод: RealFake, SesDizi, Дубляж, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2023
Описание: «Жар-птицы»— турецкий драматический сериал, рассказывает об очаровательном беспризорнике, рано лишившемся родительской любви и заботы. 13-летний Али становится лидером среди четырех младших
26 голосов
Моя Левая сторона
Оригинал: Sol Yanim
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка, Субтитры DiziMania, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2020
Описание: Молодая и привлекательна девушка Серра, с детства росла в роскошном доме в богатой семье. Она никогда и ни в чем себе не отказывала, забирая все самое лучшее. К несчастью, судьба решила
20 голосов
Селахаддин Эйюби
Оригинал: Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
Канал: TRT 1
Перевод: Ultradox, ColdFilm, AlisaDirilis, RuDub, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2023
Описание: «Селехаттин Эйюби» - драматический турецкий сериал про человека, сыгравшего важную роль в мусульманской истории. Его звали Салах ад-Дин. Во всем мире его не признавали долгое время. И
104 голоса
Дикий
Оригинал: Yabani
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, UZ озвучка, Voize, UA озвучка, UA субтитры, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры UA aile production, Субтитры Voize, RealFake, КЗ озвучка QazaQstan
Производство: Турция / 2023
Описание: Дикий - турецкий драматический сериал о молодом парне Ямане с нелегкой судьбой. Родился он в богатой и уважаемой семье, но в детском возрасте был похищен. Не получив вознаграждения бандиты
71 голос
Хайреддин Барбароса: Указ султана
Оригинал: Barbaros Hayreddin: Sultanin Fermani
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziDenizi, AlisaDirilis, Ultradox, Субтитры Turkishtuz, RuDub
Производство: Турция / 2022
Описание: «Хайреддин Барбароса: Указ султана» – это турецкий исторический сериал о судьбе и приключениях турецкого адмирала Барбаросы в 16-м веке. 16-й век стал временем триумфа Османской империи на
28 голосов
За порогом
Оригинал: Bir Derdim Var
Канал: Kanal D
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: За порогом – турецкий драматический сериал об успешном психиатре Нилюфер. Женщина работает в реабилитационном центре, куда по разным причинам попадают представители «золотой» молодежи. Эти
9 голосов
Я тебя не отдам никому
Оригинал: Vermem Seni Ellere
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, DiziDenizi
Производство: Турция / 2023
Описание: «Я тебя не отдам никому» – это турецкий драматический сериал, повествующий о девушке из курортного городка, которая безнадёжно влюбилась в приезжего горожанина. Девушка Зелиш родилась и
17 голосов